Easter // Pääsiäinen
Happy Easter / Iloista pääsiäistä!
|
Little updates are happening behind the scenes. Thanks for your patience while I work my magic. |
Happy Easter / Iloista pääsiäistä!
Sometimes I wonder if we’re the most crazy cat people on earth. We have songs that we sing with meow as the only word, we talk to our cats with cuter-than-normal voices (even Jouni, who never talks to me like that!) and when we can’t find them, we walk around our home, searching for them. Then when…
We really need some photos from ourselves. Taken by others :) Here’s two taken by ourselves last week at Ylläs. Where I once again left a part of my heart and soul. Happy Valentine’s Day! Ihanaa ystävänpäivää!
I finally reached last Christmas’ photos. Yay me! :) We spent last Christmas in two places. First we went to cottage to spend Christmas Eve there with Jouni’s family. For all the international readers: Christmas Eve is the “big thing” here. It’s the day for presents, sauna, eating Christmas ham and other deliciousness, visiting graveyard…
Tää marraskuu on ollut niin pitkä ja harmaa. Kun perjantaina ikkunan takaa näkyi hiljaa alas putoilevia isoja lumihiutaleita, tuntui kuin joulu olisi tullut kuukauden etuajassa. LUNTA! Lauantaina otettiin kissat kainaloon ja mentiin lähimetsään tassuttelemaan. Sylvi ja Selma miettivät hetken aikaa outoa koostumusta tassujen alla, mutta kohta mentiinkin jo kovaa vauhtia kinosten yli ja oksien ali….
Katsoin yksi päivä telkkarista ohjelmaa, taisipa tuo olla Pomo Piilossa. Ohjelman senkertainen pomo puhui vanhemmistaan, jotka olivat tehneet montaa työtä hänen lapsuudessaan turvatakseen perheelle hyvän elämän. Oli ollut vaikeaa, vastoinkäymistä toisen perään, mutta hänen vanhempansa eivät ikinä valittaneet mistään. Taisipa samassa yhteydessä käydä ilmi, että jompi kumpi vanhemmista oli menehtynyt liian varhain sydänkohtaukseen. Eivät ikinä valittaneet…
As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.One thing I love in winter is roaming endlessly in forests and fields full of snow. Laying in snow, listening to nature or music. Sometimes I go with my camera, sometimes I just capture everything with my soul. But whatever I do,…