I miss you | Lapland

Tää marraskuu on ollut niin pitkä ja harmaa. Kun perjantaina ikkunan takaa näkyi hiljaa alas putoilevia isoja lumihiutaleita, tuntui kuin joulu olisi tullut kuukauden etuajassa. LUNTA! Lauantaina otettiin kissat kainaloon ja mentiin lähimetsään tassuttelemaan. Sylvi ja Selma miettivät hetken aikaa outoa koostumusta tassujen alla, mutta kohta mentiinkin jo kovaa vauhtia kinosten yli ja oksien ali….

When we’re at home, it’s usually Selma who wants to go outside to the balcony when it’s cold and chilly. There she sits patiently, sniffing the air, watching birds flying and chirping. Sylvi sits inside, watching outside. Sometimes she takes a few steps outside and comes back inside quicker than with a speed of light….

Olen ollut kamalan tiukkis nuorempana. Kaikki on ollut mustavalkoista ja pelkkiä ääripäitä eikä harmaata keskimaastoa ollut näkyvissä missään. Ehkä aikuiseksi kasvaminen onkin sitä, että oppii näkemään ettei mikään ole niin mustavalkoista, kuin voisi kuvitella. Virheiden kautta on oppinut miksi jotkin asiat eivät ole hyväksi itselle, itsepäisyyden myötä on löytänyt oman tien, jota pitkin kulkea. Sitä…