One From Stockholm | Personal
Stockholm. Old Town.
|
Little updates are happening behind the scenes. Thanks for your patience while I work my magic. |
Stockholm. Old Town.
Yesterday we met with Nani and photographed. And talked. A lot. It was sunny before but started raining a while after. Still, it was beautiful. We got wet, but it didn’t matter. Summer rain doesn’t matter. More to come later. :)
Pink cheeks, lots of minus degrees, snow more than you can imagine. We took so many photos during our trip to Ylläs that it’s going to take a while before I finish choosing and editing the images. It was two months ago, still feels like yesterday :) Here’s one of me that I like. Just…
Viime päivät ovat olleet jokseenkin kummallisia. Joka puolelta tuntuu satelevan huonoja uutisia. Ihmiset eroavat, sairastavat. Meidän kissa sairastaa, vanhenee. Viime päivät ovatkin menneet enemmän tai vähemmän itkuisissa merkeissä. Mutta itkeminen on voima. Tunteiden näyttäminen on voima. Se, ettei vain piiloudu, on voima. Itkeminen puhdistaa, itkeminen vapauttaa. Älä ikinä, koskaan, milloinkaan, pelkää näyttää sisimpääsi. Älä pelkää…
It was a beautiful winter day. And the sunset was awesome.
Itsenäisyyspäivä. Mieli on täynnä kiitollisuutta. Kiitollisuutta vapaudesta, turvallisesta elämästä. Olo on iloinen. Vastasataneen lumen ja itsenäisyyspäivän kunniaksi lähdimme pienelle metsälenkille kameroiden kanssa. Suuri elämänmuutos elokuun jälkeen on pistänyt elämän mullin mallin ja hyvin vauhtiin lähtenyt elämäntapamuutokseni koki pienoisen takapakin. Muutamaa kiloa rikkaampana olen taas alkanut hieman kainostamaan kameraa. Mutta tässä tilanteessa olen taas huomannut sen…
I finally reached last Christmas’ photos. Yay me! :) We spent last Christmas in two places. First we went to cottage to spend Christmas Eve there with Jouni’s family. For all the international readers: Christmas Eve is the “big thing” here. It’s the day for presents, sauna, eating Christmas ham and other deliciousness, visiting graveyard…